-
1 самолёт со складывающимся крылом
Aviation: folding wing aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт со складывающимся крылом
-
2 самолёт со складывающимся крылом
Универсальный русско-немецкий словарь > самолёт со складывающимся крылом
-
3 самолёт со складывающимся крылом
aereo con ala pieghevole [con ala ripiegabile]Dictionnaire technique russo-italien > самолёт со складывающимся крылом
-
4 самолёт
м.aeroplano m, aereo m; velivolo mсамолёт с крылом изменяемой геометрии, самолёт с крылом переменной стреловидности — aereo con ala a geometria variabile
- бесхвостый самолётучебно-тренировочный самолёт, учебный самолёт — aereo scuola [da addestramento, di istruzione], addestratore m
- боевой самолёт
- самолёт вертикального взлёта
- винтовой самолёт
- винтомоторный самолёт
- военный самолёт
- всепогодный самолёт
- высотный самолёт
- гиперзвуковой самолёт
- самолёт гражданской авиации
- грузовой самолёт
- двухместный самолёт
- двухмоторный самолёт
- самолёт для аэрофотосъёмок
- дозвуковой самолёт
- катапультируемый самолёт
- самолёт короткого взлёта
- лёгкий самолёт
- межконтинентальный самолёт
- самолёт метеорологической службы
- многоместный самолёт
- многомоторный самолёт
- многоцелевой самолёт
- самолёт морской авиации
- одноместный самолёт
- одномоторный самолёт
- околозвуковой самолёт
- палубный самолёт
- пассажирский самолёт
- поршневой самолёт
- почтовый самолёт
- радиоуправляемый самолёт
- разведывательный самолёт
- ракетный самолёт
- реактивный самолёт
- рейсовый самолёт
- санитарный самолёт
- самолёт с атомным двигателем
- самолёт с большой дальностью полёта
- сверхзвуковой самолёт
- самолёт с высокорасположенным крылом
- самолёт с двойным управлением
- самолёт с двумя двигателями
- самолёт сельскохозяйственной авиации
- самолёт с кольцевым крылом
- самолёт с коротким разбегом
- самолёт с низкорасположенным крылом
- самолёт со складывающимся крылом
- самолёт со стреловидным крылом
- спортивный самолёт
- самолёт с толкающим винтом
- самолёт с треугольным крылом
- самолёт с тянущим винтом
- сухопутный самолёт
- телеуправляемый самолёт
- самолёт типа летающее крыло
- самолёт типа утка
- транспортный самолёт
- трёхмоторный самолёт
- турбовинтовой самолёт
- турбореактивный самолёт
- четырёхмоторный самолёт
- экспериментальный самолёт -
5 самолёт
το αεροπλάνο, το αεροσκάφοςпассажирский - επιβατικό/επιβατηγό -сверхзвуковой - υπερηχητικό/υπερακουστικό -турбореактивный - αεριοστροβιλοκίνητο -, αεριοστροβιλοφόρο --учебно-тренировочный - εκπαιδευτικό -, εκπαιδευτικό - προκεχωρημένης εκπαίδευσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > самолёт
-
6 folding wing aircraft
-
7 Klappflügelflugzeug
сущ.воен. самолёт со складным крылом, самолёт со складывающимся крылом -
8 Schwenkflügelflugzeug
Универсальный немецко-русский словарь > Schwenkflügelflugzeug
-
9 Schwenkflügelflugzeug
авиа. самолёт с поворотным крылом авиа. самолёт со складывающимся крыломDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Schwenkflügelflugzeug
-
10 wing
1. n крыло автомобиля2. n оперение стрелы3. n парус4. n шутл. рука5. n воен. спорт. фланг6. n флигель, крыло7. n группировка, крыло8. n амер. филиал; местное отделение9. n створка10. n театр. кулиса11. n театр. помещение за кулисами12. n театр. плечики13. n театр. бот. крыло; крылаткакрыло, крылоподобный придаток
14. n театр. спорт. нападающий, форвард15. n театр. «крылышки»16. n театр. тех. полка17. n театр. горн. кулаки, подхваты18. n театр. мор. бортовой коридор19. n театр. воен. авиакрыло; ракетное крылоon the wings of the wind — на крыльях ветра, с быстротой ветра
20. v снабжать крыльями21. v окрылять; подгонять22. v лететь, рассекать воздух23. v лететь на самолёте; совершать полётthe wing of the plane broke away and the plane crashed — крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию
24. v ранить в крыло, в руку25. v разг. ранить, подстрелить26. v оперять27. v пускать28. v пристраивать крыло, флигельinverted gull wing — крыло в форме перевернутой "чайки"
29. v театр. выступать под суфлёраСинонимический ряд:1. annex (noun) addendum; addition; adjunct; annex; annexe; attachment; auxiliary hall; block; ell; extension; extremity; projection2. appendage for flying (noun) aileron; airfoil; ala; appendage for flying; feathered appendage; fin; organ of flight; pinion; sail3. detachment (noun) detachment; formation; squadron; unit4. division (noun) arm; branch; division; organ5. fly (verb) be in flight; be on the wing; flap; fleet; flit; flutter; fly; fly a plane; glide; go by air; sail; soar; sweep; take flight; waft -
11 folding-winged
Englsh-Russian aviation and space dictionary > folding-winged
-
12 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
См. также в других словарях:
П-42 (противолодочный самолёт) — Эта статья о противолодочном самолёте. О рекордном самолёте см. П 42. П 42 … Википедия
Су-33 — Тип палубный истребитель … Википедия
Chance Vought F4U Corsair — F4U Corsair Тип палубный истребитель Разработчик Рекс Бейсел Пр … Википедия
Мотопланер — DG 808B совершает самостоятельный взлёт … Википедия
Мотопланёр — DG 808B совершает самостоятельный взлёт. Schleicher ASH 26 с выдвигающимся пропеллером Мотопланёр летательный аппарат тяжелее воздуха с жёстким крылом, оборудованный двигательной установкой и предназначенный для продолжительного полёта… … Википедия
Messerschmitt Me.262 — Мессершмитт Me.262 … Википедия
Gourdou-Leseurre GL.810 — GL.810 Тип гидросамолёт разведчик Производитель Gourdou Leseurre Первый полёт 1926 … Википедия
Shenyang J-15 — J 15 歼 15 Тип палубный истребитель Разработчик Shenyang Aircraft Corporation Производитель Shenyang Aircraft Corporation Первый полёт 2009 Начало эксплуатации 2015 Статус испытания … Википедия
Грацианский Алексей Николаевич — А. Н. Грацианский Грацианский Алексей Николаевич (р. 1905) советский полярный лётчик, Герой Советского Союза (1957). Окончил Киевский политехнический институт и Харьковское лётное училище (1928). С 1929 работал лётчиком испытателем в ОКБ К … Энциклопедия «Авиация»
Грацианский Алексей Николаевич — А. Н. Грацианский Грацианский Алексей Николаевич (р. 1905) советский полярный лётчик, Герой Советского Союза (1957). Окончил Киевский политехнический институт и Харьковское лётное училище (1928). С 1929 работал лётчиком испытателем в ОКБ К … Энциклопедия «Авиация»
Грацианский Алексей Николаевич — (р. 1905) советский полярный лётчик, Герой Советского Союза (1957). Окончил Киевский политехнический институт и Харьковское лётное училище (1928). С 1929 работал лётчиком испытателем в ОКБ К. А. Калинина; по заданию Осоавиахима построил учебно… … Энциклопедия техники